Vulnpedia
← All CVEs

CVE-2026-64777

MEDIUM 4.3

Published 2026-08-20 · Last modified 2026-08-20

A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.

NO EXPLOITATION SIGNALS

No known exploitation, public exploit, or elevated probability at this time. Track for changes.

Exploitation likelihood

0.2%chance of exploitation in 30 days · 14th percentile

○ In CISA KEV ○ Public exploit / PoC

Impact if exploited

4.3CVSS 3.1 · MEDIUM

  • ConfidentialityLow
  • IntegrityNone
  • AvailabilityNone

What an attacker needs

  • ✓Access: Reachable over the network — no local access needed
  • ⚠Privileges: Requires a low-privilege account
  • ✓User interaction: No user interaction needed
  • ✓Complexity: No special conditions — reliably repeatable

✓ lowers the bar for an attacker · ⚠ raises it

Proof of concept & exploit code

Test against your own equipment

curl -s https://vulnpedia.com/cve/CVE-2026-64777/poc.jsonMachine-readable PoC index for this CVE (for automation).

Listed for defensive triage, patch verification, and authorized testing on systems you own. Machine-readable: /cve/CVE-2026-64777/poc.json

Affected

Vendors Apple

Products Container

Weakness (CWE)

  • CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

CVSS vector

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

All CVSS metrics

  • MEDIUM 4.3 v3.1 · ADP Primary
    CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
  • MEDIUM 4.3 v3.1 · NVD Secondary
    CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

References

Technical & other

Sources: NVD · CVE.org · EPSS